Geschäftsführung


Thomas Siemer

Geschäftsführer

Telefon: +49 441 9317-268
Telefax: +49 441 9317-900268


Anita Rolfes

Assistenz Thomas Siemer


Telefon: +49 441 9317-268
Telefax: +49 441 9317-900268
anita.rolfes@buefa.de

Betrieb


Stefan Hein

Betriebsleiter

Telefon: +49 441 9317-123
Telefax: +49 441 9317-900123
stefan.hein@buefa.de

Lebensmittelverarbeitung, Großküchenhygiene, Industrie- & Fahrzeugreinigung


Armin Schröder

Vertriebsleiter

Telefon: +49 441 9317-269
Telefax: +49 441 9317-900269
armin.schroeder@buefa.de

Heinz-Jürgen Duis

Vertriebsinnendienst

Telefon: +49 441 9317-135
Telefax: +49 441 9317-900135
heinz-juergen.duis@buefa.de

Manuela Engelken

Vertriebsinnendienst

Telefon: +49 441 9317-117
Telefax: +49 441 9317-900117
manuela.engelken@buefa.de

Sabrina Popken

Vertriebsinnendienst

Telefon: +49 441 9317-935
Telefax: +49 441 9317-900935
sabrina.popken@buefa.de

Textilpflege & Wäscherei


Swantje Czerny

Vertriebsinnendienst

Telefon: +49 441 9317-249
Telefax: +49 441 9317-900249
swantje.czerny@buefa.de

Felix Gerke

Vertriebsinnendienst

Telefon: +49 441 9317-106
Telefax: +49 441 9317-900106
felix.gerke@buefa.de

Colette Onken

Vertriebsinnendienst

Telefon: +49 441 9317-107
Telefax: +49 441 9317-900107
colette.onken@buefa.de

Export


Dominique Suttheimer

Vertriebsleiter

Telefon: +49 441 9317-121
Telefax: +49 441 9317-900121
dominique.suttheimer@buefa.de

Severine Grond

Vertriebsinnendienst

Telefon: +49 441 9317-112
Telefax: +49 441 9317-900112
severine.grond@buefa.de

Daniel Stöfer

Vertriebsinnendienst

Telefon: +49 441 9317-103
Telefax: +49 441 9317-900103
daniel.stoefer@buefa.de

Produktsicherheit


Steffen Meuser



Telefon: +49 441 9317-108
Telefax: +49 441 9317-900108
steffen.meuser@buefa.de

Helen Rohde



Telefon: +49 441 9317-230
Telefax: +49 441 9317-900108
helen.rohde@buefa.de

Forschung & Entwicklung


Matthias Wach

Leiter Forschung & Entwicklung

Telefon: +49 441 9317-119
Telefax: +49 441 9317-900119
matthias.wach@buefa.de

Vertriebspartner

Ägypten

United Co. for Import & Export

Adresse:

Samia Mohamed El Said

PO Box 2423

El Horraya Heliopolis / CAIRO

Telefon: +20 2 2613332
Telefax: +20 2 2613332
ashraf.abbass@unitedcompany.org

Albanien

Ecology-Albania sh.p.k.

Adresse:

Rruga "Sabaudin Gabrani"' Misto Mame

1019 Tirana

Telefon: +355 692021096 / 684511131

info@ecology-albania.com
www.ecology-albania.com

Australien

Drycleaning & Laundry Distributors Australia

Adresse:

Unit 1,21 Mordaunt Circuit

Canning Vale WA 6155

Contact: Ken Rogers

Telefon: +61 8 9455 5552

dcl@westnet.com.au

Benelux

Vivochem B.V.

Adresse:

Darwin 5

7609 RL Almelo

Telefon: +31 546 727666
Telefax: +31 546 577701
info@vivochem.nl
www.vivochem.nl

Vivochem B.V. Niederlande

Adresse:

Darwin 5

7609 RL Almelo

Telefon: +31 546 577774
Telefax: +31 546 577701
info@vivochem.nl
www.vivochem.nl

Bulgarien

TSC Alexander

Adresse:

23, Tirana Str.

1592 Sofia

Telefon: +359 29632371
Telefax: +359 29632371
info@ftsalexander.com

China

Shanghai Cobber Laundry Co. Ltd.

Adresse:

Block A, North America Plaza,

No. 518 Kunming Rd.

Shanghai 200092

Telefon: +86 21 55955666
Telefax: +86 21 65045915
sales@cobberge.com
www.cobberge.com

Dänemark

Bendsen A/S

Adresse:

Bendsen A/S

Romancevej 39

2730 Herlev

Telefon: +45 44 249950
Telefax: +45 44 249951
mbr@bendsen.com

Estland

D&L Serviss

Adresse:

Klijanu iela 2E

1013 Riga

Telefon: +371 29514257
Telefax: +371 67704032
info@dls.lv

Finnland

Orat Oy

Adresse:

Pikkupurontie 4-6

00880 Helsinki

Telefon: +358 50 3083520

mika.niinisaari@orat.fi
www.orat.fi

Frankreich

Sedac S.A.R.L.

Adresse:

4, rue Denis Papin

67400 Illkirch-Graffenstaden

Telefon: +33 3 88 61 71 51
Telefax: +33 8 97 50 65 35
secretariat@sedac.net
www.secac.fr

Griechenland

Tarax

Adresse:

102, Lavriou Str., Peania

19002 Athen

Telefon: +30 210 6640850
Telefax: +30 210 6643580
info@tarax.gr
www.tarax.gr

Großbritannien

Textile Care Supplies Ltd.

Adresse:

Unit 9, BUKO Business Centre

Ashley Road

Southfield Industrial Estate

Glenrothes, KY6 2SE

Telefon: +44 1592770606

info@textile-care.co.uk
www.textile-care.co.uk

Hong Kong

May Fung Company Limited

Adresse:

May Fung Company Limited

Flat D1,3/F,Block D

21 Ma Tau Wai Road

Hung Hom, Kowloon

Hong Kong

Telefon: +852 23030967
Telefax: +852 23337707
info@mayfung.com.hk

Indonesien

Chemika International Pte Ltd.

Adresse:

Ocean Financial Centre,

Level 40, 10 Collyer Quay

Singapore 049315

Telefon: +65 6808 6288
Telefax: +65 6808 6299
chemica.ipl@gmail.com

Irland

Dormer Ireland Ltd.

Adresse:

Castlebellingham

Co. Louth Ireland

Telefon: +353 429372106
Telefax: +353 429372757
info@dormer.ie
www.dormer.ie

Island

Iceland Oil Ltd.

Adresse:

Höfðatùni 2

105 Reykjavik

Telefon: +354 5151120
Telefax: +354 5151011
to@olis.is
www.olis.is

israel

Chemiart Ariel Ltd.

Adresse:

25 hayasmin st.

40-700 Ariel

Telefon: +972 508444245
Telefax: +972 36103718
moti@chemiart

Italien

Tintolav s.a.s

Adresse:

Dry Cleaning Supplies

Via M. D'Antona, 7

10028 Trofarello (TO)

Telefon: +39 011 6496827
Telefax: +39 011 6496742
info@tintolav.com
www.bufa.tintolav.com

Japan

Nicks Co. Ltd.

Adresse:

Nippon Chemical Clean System Supply

4-2-14 Nihonbashi Muro-Machi

Chou-ku

103-2222 Tokyo

Telefon: +81 3 32704131
Telefax: +81 3 32704126
mikoshien@yahoo.co.jp
www.nccss.co.jp

Soritsu Co.

Adresse:

Mani-Building Shibuya 401

37-10 Udagawa-cho

Shibuya-ku

Tokyo 150-0042

Telefon: +81 3 34602241
Telefax: +81 3 34600521
goto@soritsu.com

Jordanien

Elia Al-Nims & Partners Co.

Adresse:

Wadi Saqra Street

Office #24 P.O. box 145

Amman 11821

Telefon: +962 6 464575 4/5/6
Telefax: +962 6 4618638
sanipro@go.com.jo
www.hygex.com

Kroatien

Lemia d.o.o.

Adresse:

Puskariceva 104 c

10250 Zagreb - Lucko

Telefon: +385 1 6530711
Telefax: +385 1 6531004
lemia@lemia.hr
www.lemia.hr

Lettland

Unika 3

Adresse:

Lacplesa 21

1011 Riga

Telefon: +371 29514257

info@dls.lv
www.dls.lv

Malaysia

Pure Support SDN BHD

Adresse:

438114-MB-2-11, Block B, Jalan SS25/22

Taman Mayang

47301 Petaling Jaya, Selangor

Telefon: +60 3 78805758
Telefax: +60 3 78805760
puresup@dsusa.net

Malediven

Happy Market Trading Co. Pte. Ltd.

Adresse:

Mr. Ganesh Kumar R

Ameenee Magu

20307 Malé

Telefon: +960 3001700
Telefax: +960 3310303
bufa@happymarket.com.mv
www.happymarket.com.mv

Neuseeland

Böwe Garment Care Systems NZ Ltd.

Adresse:

5C Beatrice Tinsley Cres

Albany / Auckland

Telefon: +64 9 4155928
Telefax: +64 9 4155929
boewenz@voyager.co.nz
www.bowe.co.nz

Norwegen

Sipano Norge A/S

Adresse:

Ole Deviksvei 4

0666 Oslo

Telefon: +47 22 647740
Telefax: +47 22 659244
office@sipano.no
www.sipano.no

Österreich

Ing. Isabella Falk e.U.

Adresse:

Eitzenbergerstraße 4-6

2544 Leobersdorf

Telefon: +43 664 3079430
Telefax: +43 664 225662686
s.woehrer@falk-eu.at

Polen

Baltazar Kompozyty Sp. z o.o. (Polen)

Adresse:

ul. Starogardzka 42-44 bud.A,

83-010 Straszyn

Telefon: +48 58 3252478

wojciech.mirkowicz@baltazarkompozyty.pl
www.baltazarkompozyty.pl

Pralpol

Adresse:
ul. Estrady 9 05-080 Izabelin-Mosciska
Telefon: +48 22 8341029
Telefax: +48 22 8343106
info@pralpol.pl
www.pralpol.pl

Portugal

Renopel

Adresse:

Rua Eng. Joao Tallone, 51 e 77

Zona Ind. Maia I, Sector IX

4470-516 Maia

Telefon: +351 229476886

geral@woosh.pt
www.woosh.pt

Tapipel

Adresse:

Zona Industrial da Abódoda,

Lt. 18 arm 2B

2785-656 S. Domingos de Rana

Telefon: +351 214481960

geral@woosh.pt
www.woosh.pt

Rumänien

Line Group

Adresse:

A.I. Cuza Street, nr. 18, bl. D, Parter

200528 Craiova, Dolj

Telefon: +40 2 51417194
Telefax: +40 2 51411405
contact@linegroup.ro
www.linegroup.ro

Romsales

Adresse:

Str. Ecoului No. 1

Braila

Telefon: +40 239621219

contact@linegroup.ro
www.romsales.ro

Russland

CT Chemitec GmbH

Adresse:

Nedlitzer Str. 1a

10711 Berlin

Telefon: +49 30 89046890
Telefax: +49 30 890468950
info@koblenz-partner.de

Top Clean

Adresse:

Sucharevskaya pl. 2 str. 2

Moscow, Mal.

Telefon: +7 495 7816741/42
Telefax: +7 495 730 99 50
moscow@ikoblenz.ru
www.ikoblenz,ru

Schweden

Tvätt & Textil System AB

Adresse:

Ytterbyvägen 18

19276 Sollentuna

Telefon: +46 8 6268290
Telefax: +46 8 6262095
info@tvatt-textilsystem.se

Schweiz

Chemie AG Bern

Adresse:

Tiefenaustr. 4d

3048 Worblaufen

Telefon: +41 31 9214488
Telefax: +41 31 9215479
info@chedmieag.ch
www.chemieag.ch

Serbien

Bidena d.o.o.

Adresse:

Mr. Zoran Markov

Bulevar Mihajla Pupina 10ž/12np

Novi Beograd, 11070, Srbija

Telefon: +381 11 311 87 08
Telefax: +381 11 311 87 09
info@bidena.rs
www.bidena.rs

Singapur

Chemika International Pte Ltd.

Adresse:

Ocean Financial Centre

Level 40 , 10 Collyer Quay

Singapore 049315

Telefon: +65 6232 2860
Telefax: +65 6808 6299
chemika@starhub.net.sg

Slowakei

Kamit d.o.o.

Adresse:

Zgornje Gameljne 33/a

1211 Ljubljana-Smartno

Telefon: +386 1 5052811
Telefax: +386 1 5052811
niko.kavcic1@siol.net

Spanien

Adisec S.A.

Adresse:

Psaje Rustullet 3

08041 Barcelona

Telefon: +34 934080656

gerard@adisec.es
www.adisec.es

CLAT Lavanderias Elche Parque Ind

Adresse:

c/Juan de la Cierva,62-nave 8

03203 Elche Alicante

Telefon: +34 602430070

informacion@clat.net
www.clat.net

Macrun SL

Adresse:

Calle Almonte, 8

Pol. Ind. Pacifico

29004 Malaga

Telefon: +34 902522322

joseantonio@macrun.es
www.macrun.es

UNISEC Machinery, S.L.

Adresse:

C/Can Mitjans, nave 29

Polígono Industrial Polizur

08290 Cerdanyola Del Vallès (Barcelona)

Telefon: +34 93 5805344
Telefax: +34 93 5800719
info@unisec.net

Südafrika

Universe Corp. Steam Pressing

Adresse:

Po Box 15533

Doornfontein

Telefon: +27 11 4023680/1
Telefax: +27 11 4020875
jhb@unicorp.co.za

Taiwan

Surfactants Chemical Industrial Co. Ltd.

Adresse:

No. 29, Cha-Juan-Road,

Guei-Shan Conty

333 Tau-Yuan Hsien, Taiwan

Telefon: +886 3 3494532-3
Telefax: +886 3 3494532

Tschechische Republik

Bajatrend s.r.o.

Adresse:

Dukelska 1139

739 61 Trinec-Lyzbice

Telefon: +42 731505834

info@chemicka-cistirna.cz
www.chemicka-cistirna.cz

Türkei

Permak Makina

Adresse:

Tekstil Sanayi ve Ticaret A.S.

Barbaros Bulvari No. 93

Besiktas/Istanbul

Telefon: +90 212 2591171
Telefax: +90 212 2618050
oisguden@permak.com
www.permak.com

Ungarn

Top Clean Hungaria

Adresse:

Ütközö sor 6.

1112 Budapest

Telefon: +36 1 2275648
Telefax: +36 1 2275851
topservice@freemail.hu
www.topclean.hu

USA

Elite Machinery Corp.

Adresse:

1363 E. Wilshire Ave.

92705 CA Santa Ana

Telefon: +1 714 5412829
Telefax: +1 714 5412973
elitemachinery@gmail.com

Vonnie's Cleaners

Adresse:

2217 San Ramon Valley Blvd.

Suite 3

94583 San Ramon CA

Telefon: +1 925-8201050
Telefax: +1 925-8206244
dry.bath@gmail.com

Vereinigte Arabische Emirate

Natronic International Inc.

Adresse:

P.O. Box 283425

Warehouse No. 10, Warehouse Complex 918A St.

Al Quoz Industrial Area 4

Dubai

Telefon: +971 4 3416267
Telefax: +971 4 3416268
office@natronic.com
www.natronic.com